Au Canada

Bon, je vais essayer d' ecrire en Francais puisque c' est plus facile pour la famille de comprendre. Ma copine Kelcey m' a donne la tres bonne idee de commencer un journal pour mantenir au courant la famille et nos amis de tous notres voyages et aventures. Merci Kelcey!!!

Nous sommes a Montreal, Canada depuis 2 mois. nous venons de decider que je resterai ici pour acoucher. Maman et Papa arriverons bientot pour passer du temps avec nous. Nous attendons avec impacience!!!

Charles a ete tres malade avec Hepatite A. Il vient juste de commencer un traitement avec de la cortisone. Il parait que ca va deja beaucoup mieux. Mais le medecin a dit que peut etre les symptomes vont durer des mois... Mais il continue a travailler et a rigoler, toujours positive.

Emilie marche tres bien, meme sur la pointe des pieds. La pauvre, la maman enceinte et le papa avec hepatite... Nous n' avons pas trop d' energie... Je lui ai achete des crayons puisque elle n' arretai pas de prendre notre stylo et semblant d' ecrire. Elle adore!!!! (comme dirait Beatrice)